mad_hindu

Permisele de conducere eliberate în SUA sunt valabile în România o perioada de maximum 30 de zile. Înainte de expirarea acestui interval de timp, cetatenii americani trebuie sa obtina fie un permis international de conducere, pe lânga permisul de conducere din SUA, fie un permis de conducere eliberat în România. Ambasada SUA la Bucuresti Permisul international se obtine cu o simpla cerere, pe baza unui permis valid in tara respectiva (in cazul americanilor SUA). Nici un examen, nimic. Asta desi ambasada avertizeaza ca "Atunci când se afla într-o tara straina, cetatenii americani pot sa întâlneasca conditii de drum care difera în mod substantial de cele din Statele Unite." sau "Legile de circulatie în România sunt foarte stricte. Orice tip de carnet sau permis de conducere poate fi ridicat de Politia Rutiera pentru o perioada de 1-3 luni, iar în cazul multor contraventii se impune plata unor amenzi." (de unde deduc ca la ei legile si regulamentele sint mai permisive)

Asta e alt subiect. Nu acoperi o "nedreptate" cu o alta... Asa mi s-a spus citeva posturi mai sus. Dar, daca chiar vrei sa facem comparatia, a luat trei ani, chiar daca cu suspendare, si dreptul de a mai conduce masina inca sase ani, parca. Trei ani cu suspendare inseamna cazier judiciar - si tot ceea ce decurge de aici. In plus are obligatia sa o intretina pe supravietuitoare pina la 25 de ani, din cite imi aduc aminte. Daca ma intrebi pe mine iti spun ca a luat prea putin pentru ce a facut. Dar a luat ceva. Nu ca VanGoethem, care se sterge la f... runte cu scrisoarea aia de mustrare. Apropo, stiai ca VanGoethem a mai avut un accident in 2004? Cu Trabantul proprietate personala. A intrat intr-un pom. Si atunci a scapat fara nici o problema. (Pomii nu depun marturie...)

nu stii intocmai bine, depinde de la stat la stat (si tot nu am inteles unde e nedreptatea, daca sint asa de priceputi, il iau fluierind)

ce ti se pare nedrept la un examen auto? americanii vin din orase cu bulevarde largi si drepte, fara stradute intortocheate si masini parcate pe trotuar au masini late si puternice, cu cutii de viteze automate pina si semafoarele sint altfel asta si astfel stiu sa conduca de ce i-ar supara un test in bucuresti? pe tine de ce te supara asa de tare? sau despre ce nedreptate vorbesti?

Nu vreau sa alung pe nimeni. Dimpotriva. Vreau sa vina si sa-si vada de treaba. Oricare ar fi aia. Dar vreau sa ma asigur ca o sa pot merge in continuare pe strada cu masina. Daca ai tu alta solutie, ok. Sa le vopseasca masinile in verde fosforescent. Sa le puna girofaruri. Sa ii ajute cu ceva. Si incepatorii au lamii in geamuri. Ca sa fie evitati si protejati in trafic. Nu auzi ca lor LE E PREA GREU sa circule in Bucuresti? Si ce ti se pare aberant in a cere un tratament egal? Ce au americanii astia in plus fata de mine? De ce trebuie protejati? Ce au mincat? De unde vin? Ce au facut ca sa merite respectul meu? Daca, prin absurd, murea VanGoethem in accidentul ala, taximetristul ala cacaios ar fi scapat doar cu un avertisment? Ma indoiesc. Eu vreau egalitate. Chiar daca, vorba fabulei, aia nu-i pentru catei. Asta nu ma impiedica sa o vreau. Si, apropo de precedente, pe mine ma ingrijoreaza precedentul creat de juratii americani. Ce soldat american care va conduce in Romania crezi ca va mai da atentie semnelor de circulatie, daca stie ca oricind poate calca pe oricine si va scapa cu o mustrare scrisa?

Hai sa ne aducem aminte de unde a plecat topicul asta, atunci pe cind era sondaj. Teo Peter e mort si ingropat. Batrina din Drumul Taberei - calcata de studentul greco-american - la fel. Colonelul in retragere - acrosat la Constanta de un alt sergent american - s-a dus si el. Tragem linie si o luam de la capat. Dar cum? Ca vin o gramada de soldatei "veseli", in anuntatele baze de "licurici". Ii lasam sa conduca masini in Romania? Oricum? Oriunde? Oricind? Sau ii punem sa dea traseu si sala, ca pe toti ceilalti? Nu-mi bagati chestia cu spaga la politist, ca astia o sa fie soldati si vor da un examen oficial, nu o sa se incurce ei cu alte infractiuni suplimentare. Aici nu e vorba de represalii. Represalii ar insemna o interzicere oarba aplicata tuturor soferilor americani de a mai conduce in Bucuresti. Cel putin pina la asumarea raspunderii in cazul VanGoethem si pedepsirea acestuia. Nu. E vorba despre o masura pertinenta de a ne proteja. Viata.

In Romania (si in State, probabil), pompierii se ocupa de descarcerarea amaritilor prinsi intre fiare. Ma bucur ca nici tu, nici cunoscutii tai nu ati avut ocazia sa aflati asta pe pielea voastra... Si nici nu ti-o doresc. Dimpotriva.

Nu ma pot abtine. Politistii romani au adunat probe. Procurorii romani nu au avut ce sa faca, intrucit "cazul" a zburat in tarile calde si a fost preluat de un tribunal militar american. Acolo, procurorul american NU I-A CITAT CA MARTORI pe politistul roman care facea de paza la una dintre ambasade si pe pompierul care l-a scos pe Teoe Peter dintre fiare. Asta spune tot despre justitia americana. Intre timp, la Bucuresti: Ambasadorul SUA la Bucuresti chemat in audienta la MAE Ministerul Afacerilor Externe a luat cunostinta cu profunda surprindere si cu regret de verdictul Tribunalului Militar din Quantico, Virginia, in procesul intentat puscasului marin american Christopher Van Goethem, acuzat - printre altele - de a fi cauzat decesul cantaretului roman Teo Peter. In legatura cu aceasta situatie, ministrul afacerilor externe, Mihai-Razvan Ungureanu, l-a chemat astazi in audienta, la MAE, pe ambasadorul SUA la Bucuresti, caruia i-a transmis adanca preocupare a partii romane fata de acest verdict. Ambasadorul american a fost informat, totodata, despre eforturile in curs, la nivelul partii romane, de identificare a unei cai de a solicita partii americane reanalizarea contextului care a condus la adoptarea deciziei tribunalului militar din Quantico. Ministerul Afacerilor Externe va actiona in continuare, prin intermediul Ambasadei Romaniei la Washington si printr-un dialog deschis cu Ambasada SUA la Bucuresti, precum si in colaborare cu institutiile romanesti abilitate, pentru a obtine clarificari referitoare la continutul hotararii instantei militare americane si la posibilitatea de initiere a unui proces civil de catre familia lui Teo Peter. In masura in care se va dovedi ca este posibila, in continuare, vreo formula de actiune juridica a familiei Peter, Ministerul Afacerilor Externe ii va acorda acesteia intreaga asistenta posibila, se arata in comunicatul MAE. Intr-un comunicat, de miercuri, al Ambasadei americane, Nicholas Taubman afirma ca nu poate face speculatii cu privire la decizia Juriului Curtii Martiale, dar ca procesul s-a derulat conform legii militare americane, dupa investigatii minutioase la Bucuresti. Sursa: HotNews.ro

scuze http://www.estripes.com/search.asp (search term VanGoethem) din pacate, o data in plus, sistemul american esueaza in a ma convinge nici un mort nu se mai scoala de la groapa ca sa sustina cu probe ca X sau Y i-a dat in cap si cu asta basta, vad ca "sondajul" (defavorabil americanilor, imi pare rau daca asta i-a suparat pe admini) s-a transformat in "topic"; eu rugasem un moderator sa schimbe numele bietului sergent in titlul subiectului, nu sa-l scoata cu totul; asta e... ne mai vedem si pe alte subiecte o seara buna

1. Uite, aici poti citi cam tot ce se stie despre subiectul asta. Pari a cunoaste limba engleza, asa ca nu ma mai obosesc cu traducerile. 2. Evident ca nu am acces la poze judiciare, cine ma crezi? Dar romanii nu au fost lasati sa depuna marturie in instanta. Asa ca mai bine il judecau la noi. Tot aia era. Ce? Unde? Cine? Cind? Sa citesc si eu. Ca mi-a scapat...

nu-i urasc pe americani, printre scriitorii mei favoriti (si ma refer la scoala de literatura, nu nume izolate) se afla multi nord-americani (daca vrei dau nume, dar ar fi prea off-off topic) aproape zilnic corespondez pe chestiuni profesionale cu americani (si alti occidentali) nu am prejudecati si nu am de gind sa ma caut recunosc ca dezaprob o buna parte din politica americana, dar asta e treaba lor (si a Al-Qaeda ) si ca sa dam dreptatii ce e al dreptatii: intr-adevar, traficul din bucuresti (la ore de virf) este ucigator (nu doar la figurat) dar VanGoethem a omorit un om la 4.30 dimineata fiindca i-a fost lene sa se asigure daca au nevoie de respectul unora ca mine (dar nu au), americanii ar trebui sa se asigure ca VanGoethem plateste pentru ceea ce a facut, la fel si greco-americanul si celalalt sergent (dar n-o s-o faca) apropo, de cazurile astea am dat intimplator si am fost socat ps la fel de bine puteai spune nu ca am ceva cu americanii, ci cu sergentii, cu tinerii sau cu barbatii in general

Au facut-o, dar nu au admis-o. probabil pentru ca era facuta de romani... Poftim:

Virgil Prescan,79 de ani, traversa luni la ora 10.10 pe marcajul pietonal o stradă din zona Restaurantului Macul Roşu. A fost acroşat de microbuzul Ford Tourneo B 42 ZDX condus de sergentul american Craig Fischer, aflat în misiune la Baza aeriană de la Aeroportul Mihail Kogălniceanu. Victima a suferit traumatisme la cap, faţă, abdomen şi torace care i-au provocat un preinfarct. Transferat la cardiologie, sub monitorizare, apoi la terapie intensivă bătrânul a decedat ieri dimineaţă în jurul orei 7. Gandul Un pensionar a fost lovit pe trecerea de pietoni din zona Macul Rosu din Constanta de un microbuz al armatei, condus de un sergent american. Masina apartine Bazei Militare Mihail Kogalniceanu, iar sergentul american Fischer Craig Steven (42 ani) nu a acordat prioritate la trecerea de pietoni si l-a ranit usor pe pensionarul Virgil Bresteanu (79 ani). Victima a fost internata la Spitalul Judetean, suferind si un preinfarct din cauza socului. Politistii spun ca sergentul american i-a acordat prioritate batranului, dar fiindca acesta a ezitat sa traverseze, a pornit masina, acrosandu-l. transportinternationalrutier.ro La data de 16 mai a.c., constanteanul Virgil Brescan, de 79 de ani, a fost lovit, in timp ce incerca sa traverseze strada, de un microbuz condus de un militar al armatei SUA, aflat in misiune militara oficiala. Batranul a fost internat la Spitalul Judetean de Urgenta Constanta, insa nu a supravietuit accidentului. In baza legislatiei romanesti - Acordul NATO privind Statutul Fortelor - SOFA, ratificat de Parlamentul Romaniei - sergentul Fischer va ramane in custodia SUA. El va parasi Romania joi, impreuna cu restul participantilor la misiunea Combined Endeavor - 2005. Dupa cum informeaza comunicatul amintit, investigatorul militar va preda intreg probatoriul de dovezi fizice si marturii autoritatilor militare ale SUA, care vor dispune in privinta acestui caz. Statele Unite asigura Romania ca autoritatile militare americane vor trata acest caz cu corectitudine si pe de-a intregul si vor notifica autoritatilor romane in privinta concluziilor. stiri.rol.ro 1. nu prea le au cu condusul domnii sergenti americani 2. romanului nici macar nu i-au retinut numele corect; trei surse - trei nume

La numai o zi de la tragicul accident provocat de un salariat al Ambasadei SUA la Bucuresti, in urma caruia Teo Peter, basistul formatiei "Compact", si-a pierdut viata, un alt american, de data aceasta un student, a accidentat mortal o batrana aflata pe trecerea de pietoni. Mai mult decat atat, Vafiadis Stylianos Ulysses, in varsta de 20 de ani, de origine greaca, a fugit de la locul faptei, el putand fi capturat de politistii bucuresteni doar dupa ce a fost somat cu pistolul din dotare. Potrivit anchetatorilor, duminica dupa-amiaza, in jurul orelor 15.50, Elena Radulescu, de 70 de ani, a fost lovita in plin de o Skoda Octavia, in timp ce se afla la intersectia bulevardului Timisoara cu strada Sibiu, din sectorul 6. Anchetatorii spun ca victima se afla, in momentul respectiv, in zona indicatoarelor "Trecere pentru pietoni". In urmatoarea secunda, americanul care se afla la volanul masinii care a accidentat-o pe femeie a demarat in tomba, ca si cum nimic nu s-ar fi intamplat, lasandu-si victima in strada. Dat imediat in urmarire, autoturismul, o Skoda Octavia de culoare neagra, inmatriculata in Bucuresti, a fost reperat in trafic, dupa cinci minute, de catre agentii de politie rutiera. Politistii au reusit sa-l opreasca pe fugar in intersectia Prelungirea Ghencea cu strada Titel Petrescu. Dar nici de data aceasta americanul nu s-a lasat. A coborat din masina, aratandu-le oamenilor legii singurul act pe care il avea asupra sa, un pasaport american. In acest timp, Vafiadis si-a lasat portiera deschisa si motorul pornit, iar in urmatoarea clipa a sarit in masina, incercand sa fuga din nou, intentionand chiar sa lovesca un politist. Dar nu i-a mai mers de data aceasta, pentru ca unul din agentii de politie s-a pus in fata autoturismului, si a indreptat pistolul din dotare catre autor, somandu-l sa se opreasca. In ultima instanta, realizand ca nu mai are scapare, americanul s-a lasat pagubas, supunandu-se procedurilor legale. El a fost testat la fata locului cu aparatul etilotest, rezultatul indicat de acesta fiind zero, dupa care a fost condus la Institutul National de Medicina Legala "Mina Minovici", unde i s-au recoltat probele biologice. Potrivii Politiei Capitalei, barbatul a fost retinut, fiind cercetat pentru ucidere din culpa si parasirea locului accidentului fara incuviintarea anchetatorilor. El a fost prezentat Parchetului de pe langa Tribunalul Municipiului Bucuresti, cu propunere de arestare preventiva, iar procurorii au decis cercetarea lui in stare de libertate. Anchetatorii mai spun ca Vafiadis Stylianos Ulysses se afla de mai mult timp in Romania, fiind student la Stiinte Economice. Sursa: Gardianul, Andi Topala, Cristina Constantinescu, 07 Decembrie 2004 A naibii coincidenta. Si grosul americanilor n-a venit inca. Sa vezi cind o sa ne umplem in week-end de soldatei veseli, veniti la discoteca. Cu berea-n nas si piciorul pe acceleratie. Inainte sa-mi sara unii si altii in cap, reprosindu-mi tendinte nationaliste si expunindu-mi viziuni strategice despre amplasarea bazelor americane, vreau sa zic ca sint intrutotul de acord cu amplasarea acestor baze in Romania. Incerc doar sa ma asigur ca-si vor trimite aici oameni capabili sa circule pe drumurile noastre publice. Si inca mai sper ca VanGoethem va plati pentru ce-a facut. Asta nu-l va aduce pe Teo Peter inapoi. Dar ii va mai tempera pe altii ca VanGoethem... Altfel nu ne ramine altceva de facut decit sa ne intindem linistiti in fata masinilor americane, cu sau fara numar diplomatic. Sau, daca ducem cinismul pina la capat, sa infiintam o agentie de tursim care sa ofere puscasilor marini americani insolite excursii tematice, specializate in busit/turtit/calcat/ strivit/proiectat romani.

@tommy> Vrei nationalism? Citi dintre voi isi mai aduc aminte ca la numai 36 de ore de la moartea lui Teo Peter, a avut loc un alt accident mortal, produs de un cetatean american. Acesta a omorat o batrana care se afla pe trecerea de pietoni. Problema nu e prost pusa. Efectiv, s-ar putea ca Bucurestiul sa puna probleme soferilor americani. Si intrucit vor veni si mai multi, ar fi bine sa vedem daca nu cumva ar trebui testati inainte de a fi lasati sa ne joace in cauciucuri. Ti se pare nationalism? Eu sint un sofer blind cu o masina mica si delicata, care nu are chef sa fie terciut de un puscas marin. ma gindesc la pielea mea. Evident, a doua intrebare este pusa "tendentios" si "emotional", dar are si ea semnificatia ei. Tu cum ai fi vazut formulate intrebarile? Sau trebuia ignorat evenimentul, pur si simplu?

Nici nu trebuia sa se scrie. Ci sa se voteze. Asta nu inseamna ca nu sper sa se citeasca.

1. Posturile de televiziune si radio fac parte din ceea ce numim "presa". Ziarele si restul tipariturilor reprezinta "presa scrisa". Continutul site-urilor web, mesajele SMS, paginile wap si altele asemenea tot presa sint, daca mesajul lor este unul de tip jurnalistic. Fiind prea nou aparute, si in limba romana sint indexate drept "new media". 2. Parca era vorba ca nu ne legam de persoane. Nu ne uitam cine era in masina, nici cine o conducea. Cert este ca jeep-ul venea de pe strada fara prioritate si a intrat in intersectia Polona-Dacia fara sa se asigure. Bum! Chestia cu masini lasate pe trotuar e frectie. Pe trei dintre colturile intersectiei sint ambasade (Egipt, Maroc si Irak, fosta). Nu era o intersectie intr-un cartier cu blocuri, unde oamenii isi lasa masinile pe unde pot. Apoi traficul - era ora 4.30 dimineata. Daca ati avut ocazia sa circulati la ora aia, stiti ca numai in noaptea de Revelion se mai misca ceva in Bucuresti in zori. In rest, traficul e blind. De aia s-a si intimplat nenorocirea. Daca era trafic, ambele masini ar fi mers muuult mai incet. 3. Aici chiar nu inteleg. Insusi americanul a recunoscut ca a ras trei beri. E drept, paradoxal, testele (facute parca de americani, nu de romani) nu au relevat droguri sau alcool in singe. Cam ce fel de nevinovatie ar fi trebuit sa invoce? In afara de "traficul dificil", "masini pe trotuar" si "semafoare cu semnificatii obscure"? [4. Fiind mutati la cafenea, mi-am permis sa ma latesc pe mai multe rinduri... Mersi.]

fftopic: ia sa vedem ce zic altii: InfoPlease "Capt. Richard J. Ashby, 32, Marine pilot, was cleared (...) of manslaughter charges stemming from the 1998 accident in which the jet he was flying severed ski gondola cables, killing 20 at an Italian resort. Ashby and his navigator, Capt. Joseph Schweitzer, 31, were later discharged after being found guilty of obstruction of justice for destroying evidence." New York Times "A Marine pilot whose jet clipped a ski gondola cable in Italy, killing 20 people, has been released from a military prison after serving a shortened sentence on a lesser charge, his lawyer said. The pilot, Capt. Richard Ashby, 32, of Mission Viejo, Calif., was convicted of obstruction of justice in May. He was sentenced to six months in prison and ordered dismissed from the Marine Corps. He has not yet been dismissed. Captain Ashby was released early last week for good behavior, his lawyer, Frank Spinner, said on Monday. After the accident on Feb. 3, 1998, Captain Ashby removed a videotape from his EA-6B Prowler at the NATO air base at Aviano, Italy." Seamana, nu? Scuze. Eu am vazut scris doar "Stiri". Acolo sint si topicuri despre Microsoft, taxa lui Mazare, Seagate Technology Achizitioneaza Maxtor, Bou-vigneta sau cel despre soarta Daewoo Craiova... Asa ca mi s-a parut ca e un loc bun. Era o stire. Miine n-o sa mai fie.

sint convins ca masterbobs sustine... treaba voastra, a fost interesant "Cpt. Richard Ashby a omorât în februarie 1998 20 de italieni în localitatea Cavalese secţionând un cablu de teleferic în timp ce se distra pilotând avionul. Pentru fapta sa, Ashby a fost judecat de Curtea Marţială americană, nu de justiţia italiană, împiedicată să-şi facă datoria, şi a fost achitat în ceea ce priveşte acuzaţia de omucidere involuntară. Congresul SUA a refuzat să aprobe despăgubirea familiilor victimelor de către statul american." CTP - Adevarul, 6 decembire 2004 / Gandul, 1 februarie 2006 Nu va asteptati la cine stie ce despagubiri. Doar daca da VanGoethem din buzunarul lui. later edit: erau niste virgule intre subiect si predicat in textul copiat mai sus, imi cer scuze...

ei, nu te condamna pentru adulter doar te mustra putin... americani pudibonzi later edit: @zmeul cel rau> am auzit ca in israel e si mai si, inclusiv pentru civili cel care calca strimb pleaca doar cu hainele de pe el dar s-ar putea sa dezinformez, vorbesc doar din auzite (a patit-o un prieten roman care s-a casatorit si a divortat acolo)

Pentru francofoni... Traducerea primelor rinduri din Stars and stripes. Marti, o Curte Martiala compusa din sapte membri l-a gasit nevinovat pe sergentul Christopher VanGoethem in cele doua capete de acuzare majore din cazul uciderii intr-un accident de masina a muzicianului rock roman Teo Peter. Curtea a decis ca VanGoethem nu se face vinovat de omor prin imprudenta si adulter, dar este vinovat pentru doua capete de acuzare mai putin grave: obstructionarea justitiei si declaratii mincinoase. Dupa marturia emotionanta asupra caracterului sau, adusa de catre membrii familiei si colegii de munca in cursul audieriilor finale, juriul a recomandat ca VanGoethem sa primeasca o mustrare scrisa. VanGoethem ar fi putut sa primeasca (could have received) pina la 10 ani de detentie, pierderea gradului pina la E-1 (soldat) si plata tuturor taxelor si cheltuielilor. Conform regulilor Curtii Martiale, decizia ii apartine acum instantei din cazul VanGoethem, colonelul Glen Sachtleben, care poate decide sa accepte sau sa modifice pedeapsa recomandata de Curte. Sachtleben, care este comandantul celei de-a 4-a Brigazi Expeditionare de Infanteristi Marini, stationata la Camp Lejeune, Carolina de Nord, poate decide sa reduca asprimea sentintei, dar nu ii este permis sa mareasca pedeapsa, a declarat locotenent-colonelul Kirk Kumagai, avocat din oficiu pentru membrii Bazei Quantico a Corpului de Infanterie Marina. Pai tocmai dovezile nu le-au acceptat in instanta. Dupa justitia americana, Teo Peter nici nu e mort. Sau daca a murit cumva, asta s-a intimplat altundeva, altadata si altfel. Si, evident, altcineva e de vina. Probabil mortul. Ca i-a stat in drum lui VanGoethem.

Nu, din cite scrie Stars and stripes, s-ar putea sa scape cu maximum o "mustrare scrisa". Mai citesc o data, dar ma tem ca asa e. Daca nu ma credeti, dati fuga pe linkul cu pricina (click pe titlu).

Oh, please. Lucrez in mod curent cu americani, coreeni, japonezi, irlandezi, suedezi si ce mai vreti voi... Nu am nimic cu natiunile. Dar aici vorbim despre indivizi. In plus, intervine nevoia de autoprotejare. Una din doua: 1. ori traficul din Bucuresti este atit de infernal, incit iti trebuie o pregatire speciala ca sa-i faci fata - si atunci americanii trebuie testati, fiindca multi puscasi americani sint pe drum incoace; nu stiu citi o sa dea spaga (nu prea stiu ce e aia si cred ca le-ar fi frica sa "comita" asa ceva) 2. ori precedentul pe cale sa fie creat de VanGoethem este unul complet artificial, sergentul a omorit un om si trebuie sa raspunda pentru asta, ca oricine altcineva (inclusiv nevasta senatorului Paunescu, unde sper ca verdictul final sa fie cel corect; spre deosebire de americani, la noi pedeapsa de trei ani cu suspendare poate sa se "ingroase").

Sigur. VanGothem o sa plinga cu lacrimi de crocodil cind o sa citeasca "mustrarea scrisa" (daca o s-o primeasca si pe aia). De asemenea o sa se rusineze de privirile dojenitoare ale colegilor sai si o sa ofteze cind va vedea cite un taxi pe strada. Sper insa sa nu mai vina in Bucuresti. Si daca vine (apparently, his love is over the ocean too, here, at the embassy), sper sa nu se mai urce baut la volan, acum ca stie ce trafic demential avem noi. Mai ales la ora 4.30 dimineata.

@masterbobs> Esti suparat rau pe presa din Romania. Dar sursa mea era Stars and Stripes, cotidianul oficial al Fortelor Armate ale SUA. Zi-le si lor vreo doua! ) Ca sigur ne citesc...